Centro composto CNC de alto desempenho para torneamento e fresamento com duplo fuso, séries 600/800/1200/1600/2000/3000

Introdução:

Centro de torneamento CNC de alto desempenho com dois fusos e eixo Y oferece fresamento e torneamento eficientes e precisos para peças complexas em uma única configuração.

Envie-nos um e-mail

Detalhes do produto

Características do produto

Especificações do produto

Vídeo do produto

Configuração do produto

Características

TorreDdesign eletrônicoPdesempenho

A estrutura integrada do eixo Y positivo é altamente rígida, robusta e apresenta melhor desempenho do que o eixo Y de interpolação.

• Processamento de contornos planos mais suaves e precisos

• Facilita o processamento de superfícies e contornos curvos compostos

Em comparação com o "Y interpolado", o "Y positivo" apresenta vantagens óbvias na fresagem plana. No "Y positivo", o movimento do eixo Y é perpendicular ao eixo X, sendo um movimento de eixo único. Já no "Y interpolado", o movimento do eixo Y interpola uma linha reta através do movimento simultâneo dos eixos X e Y. Em comparação com o "Y positivo", a usinagem com o eixo "Y positivo" proporciona um acabamento visivelmente mais preciso e suave.

DiretoDrioSsíncronoEelétricoSpino

Alta rigidez, alto torque, maior eficiência, melhor acabamento, indexação mais precisa..

Todas as principais peças das máquinas de torneamento CNC são feitas de ferro fundido HT300, que possui uma capacidade de absorção de choque extremamente alta.

Características das máquinas-ferramenta CNC com fusos elétricos de acionamento direto

● Precisão de posicionamento do codificador incremental de anel magnético (seno e cosseno): 20 segundos de arco,

Precisão de indexação do eixo C: 40 segundos de arco

● Alta velocidade de resposta de partida e parada, economizando tempo da máquina-ferramenta e melhorando efetivamente a capacidade de produção.

● Carga de corte reduzida, economia de energia e de potência, melhor proteção das máquinas-ferramenta e maior vida útil.

● Elimina eficazmente a vibração do fuso, proporciona um bom efeito de balanceamento, um bom acabamento e melhora o acabamento superficial das peças.

(Vantagens da torneagem em vez da retificação, aparência torneada dura, rugosidade superficial Ra 0,2μm)

• O motor do fuso do centro de torneamento CNC está equipado com um sistema de refrigeração para suprimir a influência do deslocamento térmico e garantir que o fuso continue a funcionar a uma temperatura constante.

(A precisão de excentricidade da ponta do nariz é de 0,002 mm, garantindo uma precisão mais estável)

• Eixo síncrono de acionamento direto montado na parte traseira, facilitando a instalação e a manutenção.

· A2-5: 7016AC - dois dianteiros, dois traseiros

· A2-6: dianteiro NN3020+100BAR10S, traseiro NN3018

A2-8: frontal NN3024+BT022B*2, traseiro NN3022

Pesado-DutilidadeCastIronBaseAnd Ccomponentes

Todas as peças fundidas são otimizadas por meio de análise de elementos finitos (FEA) para reduzir a distorção e aumentar a capacidade de absorção de impactos durante a remoção da peça. As peças fundidas das principais séries de centros de torneamento CNC são reforçadas com nervuras para aumentar a rigidez e a estabilidade térmica. As peças fundidas compactas e simétricas do cabeçote e da contraponta aumentam ainda mais a rigidez e garantem alta precisão e repetibilidade de posicionamento.

Especificações técnicas

Item	Nome	Unidade	800MS	800MSY	600MS	600MSY	1200MS
Viagem	diâmetro máximo de rotação da cama	mm	Φ700	Φ800	Φ700	Φ800	Φ700
	Diâmetro máximo de usinagem	mm	Φ540	Φ360	Φ540	Φ360	Φ530
	Diâmetro máximo de rotação no porta-ferramentas	mm	Φ350	Φ450	Φ350	Φ450	Φ350
	Comprimento máximo de processamento	mm	770	770	570	570	1050
	Distância entre dois centros	mm	770	770	570	570	1030
fuso Cilindro Mandril	Nariz de fuso	ASA	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6	A2-8
	Cilindro hidráulico/mandril	Polegada	8''	8''	8''	8''	10°
	diâmetro do furo passante do eixo	mm	Φ79/66	Φ79/66	Φ79/66	Φ79/66	Φ86
	Diâmetro máximo do furo passante da haste	mm	Φ65/52	Φ66/52	Φ65/52	Φ65/52	Φ76
	Velocidade máxima do fuso	rpm	4300	4000/4500	4300	4300	2500
	Potência do motor do fuso	kw	18/22	18/22	18/22	18/22	17
	torque do motor do fuso	Nm	91-227	91/227	91-227	91-227	170/400
Sub-eixo Cilindro Mandril	Sub-Nariz de fuso	ASA	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6
	Sub-Cilindro hidráulico/mandril	Polegada	8”	8”	8”	8”	8"
	Sub-diâmetro do furo passante do eixo	mm	Φ66	Φ66	Φ79/66	Φ66	Φ66
	Sub-Diâmetro máximo do furo passante da haste	mm	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52
	Sub-Velocidade máxima do fuso	rpm	4300	4300	4300	4300	4300
	Sub-Potência do motor do fuso	kw	18/22	18/22	18/22	18/22	18/22
Parâmetros de avanço dos eixos X/ZN/S	Potência do motor X	kw	3	3	3	3	3
	Potência do motor Y	kw	-	1.8	-	1.8	-
	Potência do motor Z	kw	3	3	3	3	3
	Spotência do motor	Kw	3	3	3	3	-
	Xdeslocamento do eixo	mm	320	215	315	215	313
	Ydeslocamento do eixo	mm	-	-	-	100±50	-
	Zdeslocamento do eixo	mm	80	820	620	620	1210
	Especificações dos trilhos dos eixos X/Z	especificação	45 rolo	45rolo	45 rolo	45 rolo	45rolo
	Especificações do trilho do eixo Y	especificação	-	-	-	-	-
	deslocamento do eixo S	mm	770	770	570	570	880
	Xmovimento rápido do eixo	Mm/min	24	24	24	24	24
	Zmovimento rápido do eixo	Mm/min	24	24	24	24	24
	Ymovimento rápido do eixo	Mm/min	-	8	-	8	-
	Smovimento rápido do eixo	Mm/min	24	24	24	24	24
Servo potência Parâmetros da torreta	Tipo de torre de energia	/	Torre servo	Torre servo	Torre servo	Torre servo	Torre servo
	Estação de ferramentas	/	BMT55	BMT55MY	BMT55	BMT55MY	BMT65
	Potência do motor M	kw	5,5	5,5	5,5	5,5	7,5
	torque do motor do eixo M	Nm	35	35	35	35	47,8
	Cabeçote motorizado Velocidade máxima	rpm	6000	6000	6000	6000	6000
	Especificações do diâmetro externo do porta-ferramentas	mm	25*25	25*25	25*25	25*25	25*25
	Especificações do porta-ferramentas de diâmetro interno	mm	Φ40	Φ50	Φ40	Φ40	Φ50
	Tempo de troca de ferramenta adjacente	seg	0,15	0,15	0,15	0,15	0,15
	Precisão de posicionamento	/	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005
	Precisão de posicionamento repetido	/	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003
Parâmetros do contraponto	contraponto hidráulico programável	/	-	-	-	-	-
	Curso máximo do cabeçote móvel	mm					-
	Diâmetro da manga	mm					-
	Viagem de manga	mm					-
	Afunilamento da manga	/					-
Dimensões	Dimensões gerais	m	310022502100	350022502100	310021101800	310022502100	390024002100
Dimensões	Peso da máquina aprox.	kg	5600	7000	5500	5600	7600
Outro	volume do tanque de fluido de corte	L	250	250	250	250	300
	Potência da bomba de água de refrigeração	kw	0,75	0,75	0,75	0,75	0,75
	volume da caixa da unidade hidráulica	L	40	40	40	40	40
	Potência do motor da bomba de óleo hidráulico	kw	1,5	1,5	1,5	1,5	1,5
	Volume do tanque de óleo lubrificante	L	2	2	2	2	2
	Potência do motor da bomba de lubrificação automática	kw	50	50	50	50	50

Item	Nome	Unidade	1200MSY	1600MS	1600MSY	2000MS	2000MSY
Viagem	diâmetro máximo de rotação da cama	mm	Φ800	Φ700	Φ800	Φ700	Φ800
	Diâmetro máximo de usinagem	mm	Φ400	Φ530	Φ400	Φ530	Φ400
	Diâmetro máximo de rotação no porta-ferramentas	mm	Φ450	Φ350	Φ450	Φ350	Φ450
	Comprimento máximo de processamento	mm	970	1450	1370	2030	2030
	Distância entre dois centros	mm	1030	1030	1030	2030	2030
fuso Cilindro Mandril	Nariz de fuso	ASA	A2-8	A2-8	A2-8	A2-8	A2-8
	Cilindro hidráulico/mandril	Polegada	10"	10°	10"	10"	10"
	diâmetro do furo passante do eixo	mm	Φ86	Φ86	Φ86	Φ86	Φ86
	Diâmetro máximo do furo passante da haste	mm	Φ76	Φ76	Φ76	Φ76	Φ76
	Velocidade máxima do fuso	rpm	2500	2500	2500	2500	2500
	Potência do motor do fuso	kw	17	17	17	17	17
	torque do motor do fuso	Nm	170/400	170/400	170/400	170/400	170/400
Sub-eixo Cilindro Mandril	Sub-Nariz de fuso	ASA	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6
	Sub-Cilindro hidráulico/mandril	Polegada	8*	8"	8*	8"	8*
	Sub-diâmetro do furo passante do eixo	mm	Φ66	Φ66	Φ66	Φ66	Φ66
	Sub-Diâmetro máximo do furo passante da haste	mm	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52
	Sub-Velocidade máxima do fuso	rpm	4300	4300	4300	4300	4300
	Sub-Potência do motor do fuso	kw	18/22	18/22	18/22	18/22	18/22
Parâmetros de avanço dos eixos X/ZN/S	Potência do motor X	kw	3	3	3	3	3
	Potência do motor Y	kw	1.8	-	1.8	-	1.8
	Potência do motor Z	kw	3	3	3	3	3
	Spotência do motor	Kw	-	3	3	3	3
	Xdeslocamento do eixo	mm	235	313	235	313	235
	Ydeslocamento do eixo	mm	100±50	-	120±60	-	120±60
	Zdeslocamento do eixo	mm	1100	1620	1500	2220	2100
	Especificações dos trilhos dos eixos X/Z	especificação	45rolo	rolo 45	rolo 45	rolo 45	rolo 45
	Especificações do trilho do eixo Y	especificação	-	-	-	-	-
	deslocamento do eixo S	mm	880	880	880	2030	2030
	Xmovimento rápido do eixo	Mm/min	24	24	24	24	24
	Zmovimento rápido do eixo	Mm/min	24	24	24	24	24
	Ymovimento rápido do eixo	Mm/min	8	-	8	-	8
	Smovimento rápido do eixo	Mm/min	24	24	24	24	24
Servo potência Parâmetros da torreta	Tipo de torre de energia	/	Torre servo	Torre servo	Torre servo	Torre servo	Torre servo
	Estação de ferramentas	/	BMT65MY	BMT65	BMT65MY	BMT65	BMT65MY
	Potência do motor M	kw	7,5	7,5	7,5	7,5	7,5
	torque do motor do eixo M	Nm	47,8	47,8	47,8	47,8	47,8
	Cabeçote motorizado Velocidade máxima	rpm	6000	6000	6000	6000	6000
	Especificações do diâmetro externo do porta-ferramentas	mm	25*25	25*25	25*25	25*25	25*25
	Especificações do porta-ferramentas de diâmetro interno	mm	Φ50	Φ50	Φ50	Φ50	Φ50
	Tempo de troca de ferramenta adjacente	seg	0,15	0,15	0,15	0,15	0,15
	Precisão de posicionamento	/	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005
	Precisão de posicionamento repetido	/	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003
Parâmetros do contraponto	contraponto hidráulico programável	/	-	-	-	-	-
	Curso máximo do cabeçote móvel	mm	-	-	-	-	-
	Diâmetro da manga	mm	-	-	-	-	-
	Viagem de manga	mm	-	-	-	-	-
	Afunilamento da manga	/	-	-	-	-	-
Dimensões	Dimensões gerais	m	390024002100	430021102100	430021102100	430021102100	430021102100
Dimensões	Peso da máquina aprox.	kg	7800	8400	8500	8400	8500
Outro	volume do tanque de fluido de corte	L	300	350	350	350	350
	Potência da bomba de água de refrigeração	kw	0,75	0,75	0,75	0,75	0,75
	volume da caixa da unidade hidráulica	L	40	40	40	40	40
	Potência do motor da bomba de óleo hidráulico	kw	1,5	1,5	1,5	1,5	1,5
	Volume do tanque de óleo lubrificante	L	2	2	2	2	2
	Potência do motor da bomba de lubrificação automática	kw	50	50	50	50	50

Item	Nome	Unidade	3000MS	3000MSY	600MSY	800MSY	1200MSY
Viagem	diâmetro máximo de rotação da cama	mm	Φ700	Φ800	Φ800	Φ800	Φ800
	Diâmetro máximo de usinagem	mm	Φ530	Φ400	Φ320	Φ320	Φ320
	Diâmetro máximo de rotação no porta-ferramentas	mm	Φ350	Φ450	Φ450	Φ450	Φ450
	Comprimento máximo de processamento	mm	3030	3030	510	710	970
	Distância entre dois centros	mm	3030	3030	570	770	1030
fuso Cilindro Mandril	Nariz de fuso	ASA	A2-8	A2-8	A2-6	A2-6	A2-8
	Cilindro hidráulico/mandril	Polegada	10"	10"	8"	8"	10"
	diâmetro do furo passante do eixo	mm	Φ86	Φ86	Φ79/66	Φ79/66	Φ86
	Diâmetro máximo do furo passante da haste	mm	Φ76	Φ76	Φ66/52	Φ66/52	Φ76
	Velocidade máxima do fuso	rpm	2500	2500	4300	4300	2500
	Potência do motor do fuso	kw	17	17	18/22	18/22	17
	torque do motor do fuso	Nm	170/400	170/400	91-227	91/227	170/400
Sub-eixo Cilindro Mandril	Nariz sub-fuso	ASA	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6
	Cilindro/mandril sub-hidráulico	Polegada	8"	8*	8"	8"	8*
	Diâmetro do furo passante do sub-eixo	mm	Φ66	Φ66	Φ66	Φ66	Φ66
	Diâmetro do furo passante da haste submáxima	mm	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52
	Velocidade máxima do sub-eixo	rpm	4300	4300	4300	4300	4300
	Potência do motor do sub-eixo	kw	18/22	18/22	18/22	18/22	18/22
Parâmetros de avanço dos eixos X/ZN/S	Potência do motor X	kw	3	3	3	3	3
	Potência do motor Y	kw	-	1.8	1.8	1.8	1.8
	Potência do motor Z	kw	3	3	3	3	3
	Potência do motor S	Kw	3	3	-	3	3
	deslocamento do eixo X	mm	313	235	210	210	210
	deslocamento no eixo Y	mm	-	120±60	120±50	120±50	120±60
	deslocamento do eixo Z	mm	3220	3100	620	820	1100
	Especificações dos trilhos dos eixos X/Z	especificação	rolo 45	rolo 45	rolo 45	rolo 45	rolo 45
	Especificações do trilho do eixo Y	especificação	-	-	-	-	-
	deslocamento do eixo S	mm	3080	3080	-	770	880
	movimento rápido no eixo X	Mm/min	24	24	8	8	8
	movimento rápido do eixo Z	Mm/min	24	24	24	24	24
	movimento rápido no eixo Y	Mm/min	-	8	8	8	8
	movimento rápido do eixo S	Mm/min	24	24	24	24	24
Servo potência Parâmetros da torreta	Tipo de torre de energia	/	Torre servo	Torre servo	Torre servo	Torre servo	Torre servo
	Estação de ferramentas	/	BMT65	BMT65MY	BMT55MY-16T	BMT55MY-16T	BMT55MY-16T
	Potência do motor M	kw	7,5	7,5	5,5	5,5	7,5
	torque do motor do eixo M	Nm	47,8	47,8	35	35	47,8
	Cabeçote motorizado Velocidade máxima	rpm	6000	6000	6000	6000	6000
	Especificações do diâmetro externo do porta-ferramentas	mm	25*25	25*25	25*25	25*25	25*25
	Especificações do porta-ferramentas de diâmetro interno	mm	Φ50	Φ50	Φ50	Φ50	Φ50
	Tempo de troca de ferramenta adjacente	seg	0.2	0.2	0,15	0,15	0,15
	Precisão de posicionamento	/	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005
	Precisão de posicionamento repetido	/	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003
Parâmetros do contraponto	contraponto hidráulico programável	/	-	-	-	-	-
	Curso máximo do cabeçote móvel	mm	-	-	-	-	-
	Diâmetro da manga	mm	-	-	-	-	-
	Viagem de manga	mm	-	-	-	-	-
	Afunilamento da manga	/	-	-	-	-	-
Dimensões	Dimensões gerais	m	620023002160	620023002160	310022502100	350022502100	390024002100
Dimensões	Peso da máquina aprox.	kg	15000	15000	5600	7000	7800
Outro	volume do tanque de fluido de corte	L	485	485	250	250	300
	Potência da bomba de água de refrigeração	kw	0,75	0,75	0,75	0,75	0,75
	volume da caixa da unidade hidráulica	L	40	40	40	40	40
	Potência do motor da bomba de óleo hidráulico	kw	1,5	1,5	1,5	1,5	1,5
	Volume do tanque de óleo lubrificante	L	2	2	2	2	2
	Potência do motor da bomba de lubrificação automática	kw	50	50	50	50	50

Introdução à configuração

CNC FANUC

AltoPprocessamentoPdesempenho

FANUC0O sistema i-TF PLUS possui tecnologia de processamento de alta eficiência e tecnologia de controle servo inteligente; a tecnologia de processamento de alta eficiência reduz o tempo de processamento sequencial de sinais externos de acordo com a aceleração e desaceleração do estado de ação e maximiza o uso das capacidades servo, reduzindo assim o tempo de ciclo do programa de processamento; o controle servo inteligente refere-se a um grupo de funções de controle servo que pode se auto-otimizar e ajustar em tempo real conforme as condições do centro de torneamento e fresamento CNC, como carga e variação de temperatura, alcançando processamento de alta velocidade e alta precisão.

AltoEaseOf Use

FANUC0O sistema i-TF PLUS possui uma memória de programa de grande capacidade, podendo utilizar um cartão CF como memória de programa, e programas via USB podem ser executados com um único clique. A função CNC-QSSR facilita e agiliza a importação de robôs para centros de torneamento CNC de alta precisão. Além disso, a função IHMI opcional oferece suporte abrangente ao trabalho no local de usinagem, fornecendo gerenciamento integrado de informações de ferramentas, previsão de tempo de processamento, programação interativa por diálogo, prevenção de colisões mecânicas, coleta de dados de processamento, gerenciamento de manutenção e outras funções necessárias para cada etapa do processo, desde o planejamento e execução até a otimização.

AltoOoperaçãoRcomeu

O IOlinki e o FSSB do FANUC Oi-TF PLUS possuem diversas funções de detecção de falhas, capazes de determinar a falha de alimentação do módulo de E/S ou do servoamplificador e a localização da desconexão do cabo de comunicação. Além disso, o IOlinki pode detectar o curto-circuito na saída de cada ponto DO; a função de diagnóstico de falhas também fornece diversas informações de diagnóstico na tela do CNC, auxiliando na avaliação do estado do sistema quando ocorre um alarme e permitindo que os usuários solucionem rapidamente o problema.

THKBtodosSequipe

·Grau C3, utilizando fuso de esferas de alta precisão, com tratamento de pré-carga da porca e pré-tensionamento do fuso para eliminar folgas e alongamento por aumento de temperatura, apresentando excelente precisão de posicionamento e repetibilidade.

• Acionamento direto por servomotor para reduzir o erro de folga.

THKRollerLinearGguia

·Grau P de ultra-alta rigidez, grau de precisão SRG, guia linear com folga zero, corte em arco, corte em bisel, textura de superfície relativamente uniforme. Adequado para operação em alta velocidade, reduzindo significativamente a potência de acionamento necessária para máquinas-ferramenta.

• Rolamento em vez de deslizamento, baixa perda por atrito, resposta sensível, alta precisão de posicionamento. Pode suportar a carga na direção do movimento simultaneamente, e a superfície de contato da esteira permanece em contato multiponto durante a aplicação da carga, sem reduzir a rigidez de corte.

• Fácil de montar, alta intercambialidade e estrutura de lubrificação simples; o desgaste é mínimo e a vida útil é longa.

SKFBbrinco/OilingMmáquina

Máquina de lubrificação/mandrilamento de rolamentos SKF

O lubrificador automático atende às necessidades de diversas aplicações, sendo adequado para várias condições de trabalho, um produto confiável e de uso flexível.

• Os centros de torneamento atendem às necessidades de lubrificação de rolamentos em ambientes de alta temperatura, forte vibração e condições perigosas.

Cada ponto de lubrificação utiliza um distribuidor proporcional volumétrico para controlar a quantidade de lubrificante, e a máquina pode ser controlada por um CLP (Controlador Lógico Programável) para fornecer óleo com precisão.

Anterior: Torno CNC de duplo fuso e dupla torre Série TTS

Próximo: Centro de torneamento CNC de duplo fuso e torre única Série SC

TorreDdesign eletrônicoPdesempenho

A estrutura integrada do eixo Y positivo é altamente rígida, robusta e apresenta melhor desempenho do que o eixo Y de interpolação.

• Processamento de contornos planos mais suaves e precisos

• Facilita o processamento de superfícies e contornos curvos compostos

Em comparação com o “Y interpolado”, o “Y positivo” apresenta vantagens óbvias na fresagem plana. No “Y positivo”, o movimento do eixo Y é perpendicular ao eixo X, sendo um movimento de eixo único. Já no “Y interpolado”, o movimento do eixo Y interpola uma linha reta através do movimento simultâneo dos eixos X e Y. Em comparação com o “Y positivo”, a fresagem com o eixo “Y positivo” proporciona uma superfície visivelmente mais lisa e uniforme.

DiretoDrioSsíncronoEelétricoSpino

Alta rigidez, alto torque, maior eficiência, melhor acabamento, indexação mais precisa.

Todas as peças principais da máquina são feitas de ferro fundido HT300, com uma capacidade de absorção de choque extremamente alta.

Características das máquinas-ferramenta com fusos elétricos de acionamento direto

● Precisão de posicionamento do codificador incremental de anel magnético (seno e cosseno): 20 segundos de arco,

Precisão de indexação do eixo C: 40 segundos de arco

● Alta velocidade de resposta de partida e parada, economizando tempo da máquina-ferramenta e melhorando efetivamente a capacidade de produção.

● Carga de corte reduzida, economia de energia e de potência, melhor proteção das máquinas-ferramenta e maior vida útil.

● Elimina eficazmente a vibração do fuso, proporciona um bom efeito de balanceamento, um bom acabamento e melhora o acabamento superficial das peças.

(Vantagens da torneagem em vez da retificação, aparência torneada dura, rugosidade superficial Ra 0,2μm)

• O motor do fuso está equipado com um sistema de refrigeração para suprimir a influência do deslocamento térmico e garantir que o fuso continue a funcionar a uma temperatura constante.

(A precisão de excentricidade da ponta do nariz é de 0,002 mm, garantindo uma precisão mais estável)

• Eixo síncrono de acionamento direto montado na parte traseira, facilitando a instalação e a manutenção.

· A2-5: 7016AC - dois dianteiros, dois traseiros

· A2-6: dianteiro NN3020+100BAR10S, traseiro NN3018

A2-8: frontal NN3024+BT022B*2, traseiro NN3022

Pesado-DutilidadeCastIronBaseAeCcomponentes

Todas as peças fundidas são otimizadas por meio de análise de elementos finitos (FEA) para reduzir a distorção e aumentar a capacidade de absorção de impactos durante a remoção da peça. As peças fundidas das principais séries de tornos são reforçadas com nervuras para aumentar a rigidez e a estabilidade térmica. Cabeçote e contraponto compactos e simétricos também contribuem para a rigidez e garantem alta precisão e repetibilidade de posicionamento.

Item	Nome	Unidade	800MS	800MSY	600MS	600MSY	1200MS
Viagem	diâmetro máximo de rotação da cama	mm	Φ700	Φ800	Φ700	Φ800	Φ700
	Diâmetro máximo de usinagem	mm	Φ540	Φ360	Φ540	Φ360	Φ530
	Diâmetro máximo de rotação no porta-ferramentas	mm	Φ350	Φ450	Φ350	Φ450	Φ350
	Comprimento máximo de processamento	mm	770	770	570	570	1050
	Distância entre dois centros	mm	770	770	570	570	1030
fuso Cilindro Mandril	Nariz de fuso	ASA	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6	A2-8
	Cilindro hidráulico/mandril	Polegada	8 polegadas	8 polegadas	8 polegadas	8 polegadas	10°
	diâmetro do furo passante do eixo	mm	Φ79/66	Φ79/66	Φ79/66	Φ79/66	Φ86
	Diâmetro máximo do furo passante da haste	mm	Φ65/52	Φ66/52	Φ65/52	Φ65/52	Φ76
	Velocidade máxima do fuso	rpm	4300	4000/4500	4300	4300	2500
	Potência do motor do fuso	kw	18/22	18/22	18/22	18/22	17
	torque do motor do fuso	Nm	91-227	91/227	91-227	91-227	170/400
Sub-eixo Cilindro Mandril	Nariz sub-fuso	ASA	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6
	Cilindro/mandril sub-hidráulico	Polegada	8”	8”	8”	8”	8″
	Diâmetro do furo passante do sub-eixo	mm	Φ66	Φ66	Φ79/66	Φ66	Φ66
	Diâmetro do furo passante da haste submáxima	mm	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52
	Velocidade máxima do sub-eixo	rpm	4300	4300	4300	4300	4300
	Potência do motor do sub-eixo	kw	18/22	18/22	18/22	18/22	18/22
Parâmetros de avanço dos eixos X/ZN/S	Potência do motor X	kw	3	3	3	3	3
	Potência do motor Y	kw	-	1.8	-	1.8	-
	Potência do motor Z	kw	3	3	3	3	3
	Potência do motor S	Kw	3	3	3	3	-
	deslocamento do eixo X	mm	320	215	315	215	313
	deslocamento no eixo Y	mm	-	-	-	100±50	-
	deslocamento do eixo Z	mm	80	820	620	620	1210
	Especificações dos trilhos dos eixos X/Z	especificação	rolo 45	rolo 45	rolo 45	rolo 45	rolo 45
	Especificações do trilho do eixo Y	especificação	-	-	-	-	-
	deslocamento do eixo S	mm	770	770	570	570	880
	movimento rápido no eixo X	Mm/min	24	24	24	24	24
	movimento rápido do eixo Z	Mm/min	24	24	24	24	24
	movimento rápido no eixo Y	Mm/min	-	8	-	8	-
	movimento rápido do eixo S	Mm/min	24	24	24	24	24
Servo potência Parâmetros da torreta	Tipo de torre de energia	/	Torre servo	Torre servo	Torre servo	Torre servo	Torre servo
	Estação de ferramentas	/	BMT55	BMT55MY	BMT55	BMT55MY	BMT65
	Potência do motor M	kw	5,5	5,5	5,5	5,5	7,5
	torque do motor do eixo M	Nm	35	35	35	35	47,8
	Cabeçote motorizado Velocidade máxima	rpm	6000	6000	6000	6000	6000
	Especificações do diâmetro externo do porta-ferramentas	mm	25*25	25*25	25*25	25*25	25*25
	Especificações do porta-ferramentas de diâmetro interno	mm	Φ40	Φ50	Φ40	Φ40	Φ50
	Tempo de troca de ferramenta adjacente	seg	0,15	0,15	0,15	0,15	0,15
	Precisão de posicionamento	/	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005
	Precisão de posicionamento repetido	/	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003
Parâmetros do contraponto	contraponto hidráulico programável	/	-	-	-	-	-
	Curso máximo do cabeçote móvel	mm					-
	Diâmetro da manga	mm					-
	Viagem de manga	mm					-
	Afunilamento da manga	/					-
Dimensões	Dimensões gerais	m	310022502100	350022502100	310021101800	310022502100	390024002100
Dimensões	Peso da máquina aprox.	kg	5600	7000	5500	5600	7600
Outro	volume do tanque de fluido de corte	L	250	250	250	250	300
	Potência da bomba de água de refrigeração	kw	0,75	0,75	0,75	0,75	0,75
	volume da caixa da unidade hidráulica	L	40	40	40	40	40
	Potência do motor da bomba de óleo hidráulico	kw	1,5	1,5	1,5	1,5	1,5
	Volume do tanque de óleo lubrificante	L	2	2	2	2	2
	Potência do motor da bomba de lubrificação automática	kw	50	50	50	50	50

Item	Nome	Unidade	1200MSY	1600MS	1600MSY	2000MS	2000MSY
Viagem	diâmetro máximo de rotação da cama	mm	Φ800	Φ700	Φ800	Φ700	Φ800
	Diâmetro máximo de usinagem	mm	Φ400	Φ530	Φ400	Φ530	Φ400
	Diâmetro máximo de rotação no porta-ferramentas	mm	Φ450	Φ350	Φ450	Φ350	Φ450
	Comprimento máximo de processamento	mm	970	1450	1370	2030	2030
	Distância entre dois centros	mm	1030	1030	1030	2030	2030
fuso Cilindro Mandril	Nariz de fuso	ASA	A2-8	A2-8	A2-8	A2-8	A2-8
	Cilindro hidráulico/mandril	Polegada	10″	10°	10″	10″	10″
	diâmetro do furo passante do eixo	mm	Φ86	Φ86	Φ86	Φ86	Φ86
	Diâmetro máximo do furo passante da haste	mm	Φ76	Φ76	Φ76	Φ76	Φ76
	Velocidade máxima do fuso	rpm	2500	2500	2500	2500	2500
	Potência do motor do fuso	kw	17	17	17	17	17
	torque do motor do fuso	Nm	170/400	170/400	170/400	170/400	170/400
Sub-eixo Cilindro Mandril	Nariz sub-fuso	ASA	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6
	Cilindro/mandril sub-hidráulico	Polegada	8*	8″	8*	8″	8*
	Diâmetro do furo passante do sub-eixo	mm	Φ66	Φ66	Φ66	Φ66	Φ66
	Diâmetro do furo passante da haste submáxima	mm	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52
	Velocidade máxima do sub-eixo	rpm	4300	4300	4300	4300	4300
	Potência do motor do sub-eixo	kw	18/22	18/22	18/22	18/22	18/22
Parâmetros de avanço dos eixos X/ZN/S	Potência do motor X	kw	3	3	3	3	3
	Potência do motor Y	kw	1.8	-	1.8	-	1.8
	Potência do motor Z	kw	3	3	3	3	3
	Potência do motor S	Kw	-	3	3	3	3
	deslocamento do eixo X	mm	235	313	235	313	235
	deslocamento no eixo Y	mm	100±50	-	120±60	-	120±60
	deslocamento do eixo Z	mm	1100	1620	1500	2220	2100
	Especificações dos trilhos dos eixos X/Z	especificação	rolo 45	rolo 45	rolo 45	rolo 45	rolo 45
	Especificações do trilho do eixo Y	especificação	-	-	-	-	-
	deslocamento do eixo S	mm	880	880	880	2030	2030
	movimento rápido no eixo X	Mm/min	24	24	24	24	24
	movimento rápido do eixo Z	Mm/min	24	24	24	24	24
	movimento rápido no eixo Y	Mm/min	8	-	8	-	8
	movimento rápido do eixo S	Mm/min	24	24	24	24	24
Servo potência Parâmetros da torreta	Tipo de torre de energia	/	Torre servo	Torre servo	Torre servo	Torre servo	Torre servo
	Estação de ferramentas	/	BMT65MY	BMT65	BMT65MY	BMT65	BMT65MY
	Potência do motor M	kw	7,5	7,5	7,5	7,5	7,5
	torque do motor do eixo M	Nm	47,8	47,8	47,8	47,8	47,8
	Cabeçote motorizado Velocidade máxima	rpm	6000	6000	6000	6000	6000
	Especificações do diâmetro externo do porta-ferramentas	mm	25*25	25*25	25*25	25*25	25*25
	Especificações do porta-ferramentas de diâmetro interno	mm	Φ50	Φ50	Φ50	Φ50	Φ50
	Tempo de troca de ferramenta adjacente	seg	0,15	0,15	0,15	0,15	0,15
	Precisão de posicionamento	/	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005
	Precisão de posicionamento repetido	/	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003
Parâmetros do contraponto	contraponto hidráulico programável	/	-	-	-	-	-
	Curso máximo do cabeçote móvel	mm	-	-	-	-	-
	Diâmetro da manga	mm	-	-	-	-	-
	Viagem de manga	mm	-	-	-	-	-
	Afunilamento da manga	/	-	-	-	-	-
Dimensões	Dimensões gerais	m	390024002100	430021102100	430021102100	430021102100	430021102100
Dimensões	Peso da máquina aprox.	kg	7800	8400	8500	8400	8500
Outro	volume do tanque de fluido de corte	L	300	350	350	350	350
	Potência da bomba de água de refrigeração	kw	0,75	0,75	0,75	0,75	0,75
	volume da caixa da unidade hidráulica	L	40	40	40	40	40
	Potência do motor da bomba de óleo hidráulico	kw	1,5	1,5	1,5	1,5	1,5
	Volume do tanque de óleo lubrificante	L	2	2	2	2	2
	Potência do motor da bomba de lubrificação automática	kw	50	50	50	50	50

Item	Nome	Unidade	3000MS	3000MSY	600MSY	800MSY	1200MSY
Viagem	diâmetro máximo de rotação da cama	mm	Φ700	Φ800	Φ800	Φ800	Φ800
	Diâmetro máximo de usinagem	mm	Φ530	Φ400	Φ320	Φ320	Φ320
	Diâmetro máximo de rotação no porta-ferramentas	mm	Φ350	Φ450	Φ450	Φ450	Φ450
	Comprimento máximo de processamento	mm	3030	3030	510	710	970
	Distância entre dois centros	mm	3030	3030	570	770	1030
fuso Cilindro Mandril	Nariz de fuso	ASA	A2-8	A2-8	A2-6	A2-6	A2-8
	Cilindro hidráulico/mandril	Polegada	10″	10″	8″	8″	10″
	diâmetro do furo passante do eixo	mm	Φ86	Φ86	Φ79/66	Φ79/66	Φ86
	Diâmetro máximo do furo passante da haste	mm	Φ76	Φ76	Φ66/52	Φ66/52	Φ76
	Velocidade máxima do fuso	rpm	2500	2500	4300	4300	2500
	Potência do motor do fuso	kw	17	17	18/22	18/22	17
	torque do motor do fuso	Nm	170/400	170/400	91-227	91/227	170/400
Sub-eixo Cilindro Mandril	Nariz sub-fuso	ASA	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6
	Cilindro/mandril sub-hidráulico	Polegada	8″	8*	8″	8″	8*
	Diâmetro do furo passante do sub-eixo	mm	Φ66	Φ66	Φ66	Φ66	Φ66
	Diâmetro do furo passante da haste submáxima	mm	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52
	Velocidade máxima do sub-eixo	rpm	4300	4300	4300	4300	4300
	Potência do motor do sub-eixo	kw	18/22	18/22	18/22	18/22	18/22
Parâmetros de avanço dos eixos X/ZN/S	Potência do motor X	kw	3	3	3	3	3
	Potência do motor Y	kw	-	1.8	1.8	1.8	1.8
	Potência do motor Z	kw	3	3	3	3	3
	Potência do motor S	Kw	3	3	-	3	3
	deslocamento do eixo X	mm	313	235	210	210	210
	deslocamento no eixo Y	mm	-	120±60	120±50	120±50	120±60
	deslocamento do eixo Z	mm	3220	3100	620	820	1100
	Especificações dos trilhos dos eixos X/Z	especificação	rolo 45	rolo 45	rolo 45	rolo 45	rolo 45
	Especificações do trilho do eixo Y	especificação	-	-	-	-	-
	deslocamento do eixo S	mm	3080	3080	-	770	880
	movimento rápido no eixo X	Mm/min	24	24	8	8	8
	movimento rápido do eixo Z	Mm/min	24	24	24	24	24
	movimento rápido no eixo Y	Mm/min	-	8	8	8	8
	movimento rápido do eixo S	Mm/min	24	24	24	24	24
Servo potência Parâmetros da torreta	Tipo de torre de energia	/	Torre servo	Torre servo	Torre servo	Torre servo	Torre servo
	Estação de ferramentas	/	BMT65	BMT65MY	BMT55MY-16T	BMT55MY-16T	BMT55MY-16T
	Potência do motor M	kw	7,5	7,5	5,5	5,5	7,5
	torque do motor do eixo M	Nm	47,8	47,8	35	35	47,8
	Cabeçote motorizado Velocidade máxima	rpm	6000	6000	6000	6000	6000
	Especificações do diâmetro externo do porta-ferramentas	mm	25*25	25*25	25*25	25*25	25*25
	Especificações do porta-ferramentas de diâmetro interno	mm	Φ50	Φ50	Φ50	Φ50	Φ50
	Tempo de troca de ferramenta adjacente	seg	0,2	0,2	0,15	0,15	0,15
	Precisão de posicionamento	/	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005
	Precisão de posicionamento repetido	/	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003
Parâmetros do contraponto	contraponto hidráulico programável	/	-	-	-	-	-
	Curso máximo do cabeçote móvel	mm	-	-	-	-	-
	Diâmetro da manga	mm	-	-	-	-	-
	Viagem de manga	mm	-	-	-	-	-
	Afunilamento da manga	/	-	-	-	-	-
Dimensões	Dimensões gerais	m	620023002160	620023002160	310022502100	350022502100	390024002100
Dimensões	Peso da máquina aprox.	kg	15000	15000	5600	7000	7800
Outro	volume do tanque de fluido de corte	L	485	485	250	250	300
	Potência da bomba de água de refrigeração	kw	0,75	0,75	0,75	0,75	0,75
	volume da caixa da unidade hidráulica	L	40	40	40	40	40
	Potência do motor da bomba de óleo hidráulico	kw	1,5	1,5	1,5	1,5	1,5
	Volume do tanque de óleo lubrificante	L	2	2	2	2	2
	Potência do motor da bomba de lubrificação automática	kw	50	50	50	50	50